Partenariat entre l EMEA et les	Partnership between EMEA and national competent authorities
Contrat de partenariat entre société1 et société2 .	Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .
d'établir un partenariat renforcé entre les parties	The purpose of this Agreement is to
En 2000, on crée un partenariat entre Bernkastel Kues et Karlovy Vary en République tchèque.	In 2000 began the partnership between Bernkastel Kues and Karlovy Vary in the Czech Republic.
Un nouveau partenariat entre Demotix et Global Voices	Demotix and Global Voices join forces Global Voices
Un nouveau partenariat entre l UE et les PTOM	A new partnership between the EU and the OCTs
c) Partenariat entre les secteurs public et privé.	(c) Public private partnering.
un partenariat accru entre couverture publique et privée.	an increasing partnership between public and private provision.
Partenariat entre l'EMEA et les autorités nationales compétentes	Partnership between EMEA and national competent authorities the national competent authority of the rapporteur, corapporteur or inspection service.
PRIORITÉS DU PARTENARIAT ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET L'ARMÉNIE	PARTNERSHIP PRIORITIES BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND ARMENIA
PRIORITÉS DU PARTENARIAT ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET L'AZERBAÏDJAN	PARTNERSHIP PRIORITIES BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND AZERBAIJAN
Partenariat entre égaux, les relations séculaires entre la Grande Bretagne et l'Inde ?	Was the centuries long relationship between Great Britain and India a partnership between equals?
Un partenariat entre pays développés et pays en développement revêt également une importance capitale.	Partnership between developed and developing countries was also crucial.
Chili Nouveau partenariat entre Global Voices et Mi Voz	Chile New Partnership Between Global Voices and Mi Voz Global Voices
Bâtir le partenariat entre l Inde et les Etats Unis	Building the India US Partnership
Ils représentent un véritable partenariat entre de nombreux pays.	They represent true partnership between many countries.
partenariat entre les États Unis et l apos Ukraine	Ukrainian Friendship and Partnership
En 2002, un partenariat a été créé entre les Big Mac de McDonald's et l'UNICEF.	A few years back there was a partnership between McDonald's and Big Macs, and UNlCEF.
En juin 2009, la Commission européenne approuve un partenariat stratégique entre Brussels Airlines et Lufthansa.	In June 2009 the EU Commission granted regulatory approval for this strategic partnership between Brussels Airlines and Lufthansa.
Le Gouvernement cambodgien est partisan d'un authentique partenariat entre pays en développement et pays développés.	His Government believed in genuine partnership between developing and developed countries.
8.3 Instauration d'un partenariat entre l'Administration et les milieux commerciaux	8.3 Partnership between Government and Trade
Le Partenariat favorisera également davantage de contacts entre les peuples.	The Partnership will also foster greater people to people contacts.
Une forme nouvelle et plus démocratique de partenariat entre les différents niveaux de gouvernance en Europe .	A new, more democratic form of partnership between the different levels of governance in Europe.
L'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique (ci après dénommé accord ) entre en vigueur le 1er février 2019.	The Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership ( the Agreement ) enters into force on 1 February 2019.
C'est un partenariat entre le MIT et un groupe de sociétés	This is a partnership between MlT and a group of companies
Resserrement du partenariat entre les entreprises et les centres de formation	Closer partnership between enterprises and training centres needs to be promoted
Cela devrait renforcer le partenariat entre l'Afrique du Sud et l'Europe.	This should strengthen the partnership between South Africa and Europe.
C'est ainsi que se développe un partenariat entre pays bien intentionnés.	This is how it works in a partnership between well meaning countries.
entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan en matière de partenariat et de développement	between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development
L importance croissante du partenariat entre les autorités nationales et l EMEA	The increasing importance of the partnership between national authorities and the EMEA has led to an increasing number of briefing and exchange visits between officials from national authorities and the EMEA on a broad range of subjects.
Un partenariat automatique entre l'UE et les USA n'est plus une certitude.	An automatic EU US partnership is no longer a certainty.
Tous ces aspects innovateurs reflètent la volonté de partenariat entre les institutions.	These are all innovative aspects showing a commitment to partnership between the institutions.
Vous avez souligné le partenariat nécessaire entre organisations sportives et institutions éducatives.	You highlighted the need for a partnership between sports organisations and education organisations.
Un partenariat entre les États membres et l Union européenne est indispensable à une approche intégrée en matière d énergie.	A partnership between the Member States and the European Union is needed for an integrated approach towards energy.
(Partenariat en action)	G. Conclusion on the PARINAC (Partnership in Action) Process
Agir en partenariat	Working in partnership
(Partenariat en action)	G. Conclusion on the Partnership in Action process
Le développement du partenariat en plus de toutes ces actions, il faut souligner l'effort de coordination entreprise entre les différents intervenants en matière d'éducation des filles en vue d'un changement d'expériences et d'un renforcement de partenariat.	Partnership development in all fields of activity, efforts have been made to coordinate the various players involved in girls' education so as to exchange experience and reinforce partnerships.
Il aspirait à favoriser le commerce comme outil de partenariat entre les pays développés et les pays en développement.	It aspired to promote trade as a vehicle of partnership between developed and developing countries.
En clair, nous devons souligner notre besoin d'un véritable partenariat entre riches et pauvres fondé sur le respect mutuel.	To put it clearly, we need to emphasize the need for a real partnership between rich and poor based on mutual respect.
La clef de la réalisation des objectifs est l'établissement d'un véritable partenariat entre pays développés et pays en développement.	A genuine partnership between developed and developing countries is key to achieving the Goals.
Pour être efficace, un partenariat entre pays développés et pays en développement devrait mettre fin à ces déséquilibres fondamentaux.	An effective partnership between developed and developing countries should address these fundamental imbalances.
Information sur la date d entrée en vigueur de l accord de partenariat entre la Communauté européenne et l Union des Comores	Information on the date of entry into force of the Partnership Agreement between the European Community and the Union of the Comoros
Avis concernant la date d'entrée en vigueur de l'accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique	Notice concerning the date of entry into force of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership
Voci Globali, un nouveau partenariat entre Global Voices et le journal La Stampa	Voci Globali Global Voices and La Stampa Global Voices

Recherches associées : Partenariat Entre - Partenariat Entre - Partenariat Entre L'université - Partenariat Entre égaux - En Partenariat - En Partenariat - Entrer En Partenariat - Fonctionner En Partenariat - En Partenariat étroit - Engager En Partenariat - Vivant En Partenariat - Entrer En Partenariat - Travail En Partenariat - En Partenariat Avec

Display this page in English