Tourne vers la droite.	Turn to the right.
Il se tourne vers elle.	He turns to her on the heel of his shoe.
Je me tourne vers l'Assemblée.	I put the question to Parliament.
Je me tourne vers Londres.	I want to address a word to people in London.
Agbar se tourne vers Penelope.	Agbar turns to Penelope.
Russie, Tourne toi vers l u0027Est	Look East, Russia
Obama se tourne vers le sud	Obama Goes South
Donc elle se tourne vers Twitter.	So she turns to Twitter.
Il se tourne alors vers l'écriture.	He is remembered for his many lively farces.
Ensuite, on se tourne vers l'uranium.	And then we get to uranium.
L'Egypte se tourne vers la Communauté.	Egypt has turned to the Community.
Le vent se dirige vers le midi, tourne vers le nord puis il tourne encore, et reprend les mêmes circuits.	The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.
Le vent se dirige vers le midi, tourne vers le nord puis il tourne encore, et reprend les mêmes circuits.	The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
REPONSE Ensuite on se tourne vers Strasbourg .	REPLY Then one turns to Strasbourg .
L u0027Amérique se tourne vers le Pacifique	Obama s Pacific Pivot
Voilà pourquoi je me tourne vers l'art.	It is why I look to art.
Cette route tourne légèrement vers la droite.	This road curves gently to the right.
Tourne vers la gauche au premier feu.	Turn left at the first light.
Tourne toi vers moi, je te prie.	Turn toward me, please.
L Arabie Saoudite se tourne vers le Pakistan	Saudi Arabia s Pilgrimage to Pakistan
Tourne les photos sélectionnées vers la gauche	Rotate the selected photos to the left
Tourne les photos sélectionnées vers la droite	Rotate the selected photos to the right
Le joueur 1 tourne vers la gauche	Player 1 Rotate Left
Le joueur 1 tourne vers la droite	Player 1 Rotate Right
Le joueur 2 tourne vers la gauche	Player 2 Rotate Left
Le joueur 2 tourne vers la droite	Player 2 Rotate Right
Je me tourne maintenant vers les formalités.	Now I turn to the formalities.
Tourne toi vers le mur Très drôle	Well, turn your face to the wall. Oh, don't get funny.
Elle se tourne donc vers sa sœur pour lui demander son aide, qui elle se tourne vers son fils, Hank (Leonardo DiCaprio).	Lee, in turn, turns to her son Hank (Leonardo DiCaprio), who has been committed to a mental institution for setting fire to his mother's house.
Est ce que je tourne vers la gauche ou vers la droite ?	Do I turn to the left or right.
Tourne donc ton visage vers la Mosquée sacrée.	So turn your face towards the Sacred Mosque.
Tourne donc ton visage vers la Mosquée sacrée.	So turn your face toward al Masjid al Haram.
Je me tourne à nouveau vers la Commission	But all I want is some answers to the report on the agenda at the moment, and I have not received them.
Ici, je me tourne vers le président Delors.	Yesterday a meeting was held in Brussels with representatives of all Member States.
Je me tourne à présent vers M. Hänsch.	Let me turn now to Mr Hänsch.
Donc l'eau monte. Il tourne vers le bas. Super.	So the water goes up. He turns it back down. Great.
Pour desserrer une vis, tourne la vers la gauche.	To loosen a screw, turn it to the left.
Je veux être quelqu'un vers qui l'on se tourne.	I want to be someone you can turn to.
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne.	For every nation there is a direction to which they face (in their prayers).
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne.	To every community is a direction towards which it turns.
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne.	And each one hath a goal toward which he turneth so vie with one another in good works.
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne.	Everyone has a cynosure to which he turns so take the lead in all good works.
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne.	And for everyone is a direction for which he turns.
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne.	For each religious following is a direction toward which it faces.
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne.	Every one pursues his goal.

Recherches associées : Il Se Tourne Vers - Me Tourne Vers Le Bas - Tourne Autour - Elle Tourne - Roue Tourne - Prendre Tourne - Tourne Librement - Tourne Bien - Tourne Autour - Il Tourne - Tourne Autour - Tourne Autour - Elle Tourne

Display this page in English