Traduction de "Drogues abusives" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.3 Pratiques abusives | 2.3 Abusive practices |
| 2) les clauses abusives | 2) unfair clauses |
| Elle reprend notamment en matière de clauses abusives la technique des listes de clauses réputées abusives. | Consumer Protection issues are dealt with when complaints are made to the Director General of Fair Trade. |
| Utilisations non autorisées ou abusives | Misappropriation and misuse |
| La crainte de pratiques abusives | Apprehension about malpractices |
| d'une Commission des clauses abusives. | a Committee on Unfair Clauses. |
| Clauses abusives dans les contrats | Unfair terms in contracts |
| Les Israéliens sont habitués aux accusations abusives. | Israelis have become used to blanket accusations. |
| Ces pratiques abusives peuvent notamment consister à | Such abuse may, in particular, consist in |
| une liste de clauses abusives des assurances | a list of typical unfair terms in insurance contracts |
| Elles sont davantage exposées aux pratiques abusives. | They are more vulnerable to abusive practices. |
| une liste de clauses abusives typiques des assurances | a list of typical unfair terms in insurance contracts |
| Pratiques abusives et ou illégales en matière de crédit | Abusive and or illegal credit practices |
| 2.5 Conséquences et identification des victimes des pratiques abusives | 2.5 Impact of abusive practices and victim identification |
| Beaucoup de Singapouriens veulent que les infirmières abusives soient punies. | Many Singaporeans want the abusive nurses punished. |
| Pour certains, en effet, les questions sociales sont toujours abusives. | Some people believe that social issues are still abusive. |
| Les subventions à l'énergie et à l'eau perpétuent les pratiques abusives. | Energy and water subsidies prolong unsustainable environmental practices. |
| Objet Tracasseries abusives de la part de fonctionnaires aux postes frontière | ROGALLA (S). (DE) I should like to ask the President of the Council if he will try to obtain from the Member States a breakdown showing how many com plaints are received from the public about checks at the internal frontiers. |
| Objet Tracasseries abusives de la part de fonctionnaires aux postes frontière | Subject Petty and overzealous behaviour of customs officials |
| Comme toujours, elles laissent la porte ouverte aux interprétations évasives ou abusives. | As always, this leaves room for both evasion abuse. Tanya Lokot ( tanyalokot) July 21, 2017 |
| Les psychologues connaissent les conséquences négatives des récompenses abusives depuis 30 ans. | Psychologists have known about the negative consequences of incentivizing everything for 30 years. |
| 1 Directive 93 13 CEE concernant les clauses abusives dans les contrats | 1 Directive 93 13 EEC on unfair contract terms |
| 180) et les clauses abusives dans les contrats (article 15)6 (am. | 180) and unfair contract terms (Article 15)6 (Am. |
| 2.11 L'application de conditions contractuelles abusives est d'habitude considérée comme non éthique. | 2.11 The use of abusive contractual conditions is generally considered to be unethical. |
| 2.4.2 L'application de conditions contractuelles abusives est d'habitude considérée comme non éthique. | 2.4.2 The use of abusive contractual conditions is generally considered to be unethical. |
| les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs (février 1984). | access to the law for consumers. |
| les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs (février 1984). | unfair clauses in contracts concluded with consumers (February 1984). |
| Il s'agit là d'allégations abusives aux quelles nous ne donnerons aucun crédit. | It is not possible for legal reasons to envisage a complete ban on advertising. |
| Pour nous, cet amendement représentait une importante protection contre les fermetures abusives. | We saw in this amendment an important safeguard against improper closures. |
| Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues | Parenthood drug use children of drug users parents of drug users |
| Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues | Parenthood and drug use children of drug users parents of drug users |
| Plusieurs pratiques abusives ont aussi eu des répercussions sur les ressortissants d'autres pays. | Several malpractices have also had an impact on nationals of other States. |
| 3.6 Le CESE a toujours réclamé une protection efficace contre les pratiques abusives. | 3.6 The EESC has always urged effective protection against improper practices. |
| Les contrats portant sur des prestations touristiques doivent être dépourvus de clauses abusives. | Insists that, following an EIA, artificial snow should be created using water of drinking water quality without chemical or bacterial additives and that artificial snow must not be used to prolong the season |
| Clauses abusives dans les contrats Rapport (doc. A2 194 85) de M. Hoon | Unfair terms in contracts Report (Doc. |
| Drogues | C. Drugs |
| 3.6.2 L'énumération des types de pratiques abusives est très similaire dans les deux articles | 3.6.2 The types of practice listed are similar in the two articles |
| 5.7.1 Cette rédaction est si ambiguë qu'elle peut donner lieu à des interprétations abusives. | 5.7.1 This wording is so ambiguous that it could lead to misinterpretation. |
| Il faudra élaborer une liste noire de clauses qui seront toujours considérées comme abusives. | a black list of terms that will always be considered unfair, should be drawn up |
| Action 1 Comité sur les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs | Action 1 Committee on unfair terms in consumer contracts |
| (3) Action conjointe visant la suppression des clauses abusives dans les contrats timeshare, coordonnée par Test Achats (BE) et action conjointe visant la suppression des clauses abusives dans les contrats de voyage, coordonnée par EDIDECO (PT) | (3) Joint action to eliminate unfair terms in timeshare contracts, coordinated by Test Achats (BE) joint action to eliminate unfair terms in travel contracts, coordinated by EDIDECO (PT) |
| Où travaille t il ? Dans des travaux subalternes, sans compétences, souvent dans des conditions abusives. | Sıradan herhangi bir beceri gerektirmeyen işler, genellikle çok kötü şartlarda. |
| 5.7.1 Cette rédaction est si ambiguë qu'elle peut donner lieu à des interprétationsune application abusives. | 5.7.1 This wording is so ambiguous that it could lead to misapplication. |
| Deuxièmement, nous sommes pour la maîtrise, mais nous voulons également la maîtrise des importations abusives. | Secondly, we are in favour of that control, but we also want controls on excessive imports. |
| des drogues | Drug Control |
Recherches associées : Pratiques Abusives - Poursuites Abusives - Les Pratiques Abusives - Les Clauses Abusives - Des Conditions Abusives - Drogues Illégales - Drogues Addictives - Drogues Légales - Drogues Douces - Drogues Synthétiques - Drogues Dures - Drogues D'abus - Drogues Récréatives
