Traduction de "dans la nouvelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dans - traduction : Dans - traduction : Nouvelle - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans la nouvelle - traduction : Dans - traduction : Nouvelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Philippe Marthas (Nouvelle grecque) paru dans La Nouvelle Revue. | Philippe Marthas (Nouvelle grecque) appeared in La Nouvelle Revue. |
| Nouvelle menace dans la rue | Nasty new Street slugger |
| Les régions dans la nouvelle économie | The regions and the new economy |
| Soumettre une nouvelle question dans la FAQ | Submit a question for FAQs |
| La croissance dans une nouvelle économie climatique | Growth in the New Climate Economy |
| Insère une nouvelle colonne dans la feuille | Inserts a new column into the spreadsheet |
| Insère une nouvelle ligne dans la feuille | Inserts a new row into the spreadsheet |
| Avec une nouvelle femme dans la maison! | .pensar in another woman in this house! |
| Nouvelle offensive des Allemands dans la Somme. | New German attack on the river Somme. |
| Crée une nouvelle palette dans la fenêtre actuelle. | Start a new palette in the current window. |
| Insérer la nouvelle définition suivante dans l'ordre alphabétique | Insert the following new definition in alphabetical order |
| Une nouvelle période commence dans la construction européenne. | A new period is beginning in European construction. |
| Elgar incorpore la nouvelle version vocale dans l Ode. | Elgar incorporated the new vocal version into the Ode. |
| La nouvelle variante est maintenant récurrente dans l'émission. | The new variant is now a regular piece on the show. |
| C'est ce qui manque dans la nouvelle législature. | This has not happened during this new parliamentary term. |
| Dans cette nouvelle fracture | Across this new divide... |
| J'aurais volu l'entendre dire qu'il ouvrait une nouvelle page dans les relations avec la nouvelle administration américaine. | I wanted to hear him say that he was starting a new page in the relationship with the new U.S. administration. |
| 3.1 Philosophie de la nouvelle approche contenue dans la communication | 3.1 The philosophy underpinning the new approach set out in the communication |
| Ces dispositions ont été abrogées dans la nouvelle loi . | These provisions have been repealed in the new law . |
| On trouve même quelques militaires dans la nouvelle assemblée. | There are even some soldiers in the incoming class, too. |
| Les nouveau logements dans la ville nouvelle de Kalimbas. | The new apartments at Nova Cidade Kalimba. |
| Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre. | We are entering a new phase in the war. |
| La nouvelle se répandit rapidement dans tout le village. | The news soon spread all over the village. |
| La lune nouvelle, emportée dans l'irradiation solaire, avait disparu. | The new moon had disappeared. |
| Ajoute une nouvelle facture dans la base de données. | Adds a new bill to the database. |
| Ma nouvelle année dans la république ma porter bonheur | My new year in the republic wear my happiness |
| après la crise l'Europe entre dans une nouvelle ère. | after the crisis, Europe was entering a new age. |
| Hank, astu mis ma nouvelle robe dans la malle ? | Hank, did you pack my new dress in the trunk? |
| Il y a une nouvelle reine dans la ruche. | Looks like there's a new queen bee buzzing around the hive. |
| toute nouvelle législation dans le domaine de la biotechnologie | The Parties may facilitate regulatory cooperation through the exchange of officials pursuant to a specified arrangement. |
| Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti | Niggas be hatin I'm rich as a bitch 100K I spent that on my wrist 200 dollars, I spent that on your bitch |
| Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti | I come looking for you with Haitians |
| Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti Je me suis réveillé dans une nouvelle Bugatti | Signin' bonus hit that man that's from thirty feet |
| 1.2.1 Dans la nouvelle définition de Capacité d'un réservoir ou d'un compartiment de réservoir , ajouter la nouvelle phrase suivante, à la fin | 1.2.1 In the new definition for Capacity of shell or shell compartment , add the following new sentence at the end |
| Dans le cadre des négociations pour la nouvelle convention ACP CEE, les deux parties ont convenu de reconduire le protocole sur la banane, dans sa forme actuelle, dans la nouvelle convention. | During the negotiations on the new ACP EEC Convention the two parties have agreed to retain the Banana Protocol in its present form in the new Convention. |
| Bienvenu dans une nouvelle ère. | Welcome to the new era. |
| Bienvenue dans ta nouvelle maison! | Welcome to your new home. |
| Ouvrir dans une nouvelle fenêtre | Open in another window |
| Bienvenue dans cette nouvelle ère | Welcome to the new age, to the new age |
| Coller dans une nouvelle fenêtre | Paste in New Window |
| Ouvrir dans une nouvelle fenêtre | Open in New Window |
| Coller dans une nouvelle image | Paste into New Image |
| Ouvrir dans une nouvelle fenêtre | Open in New Window |
| Nouvelle page dans un onglet | Open the New Tab Page |
| Nouvelle page dans un onglet | New Tab Page |
Recherches associées : Dans La Nouvelle Lumière - La Nouvelle Femme - La Nouvelle Fraîche - Présente La Nouvelle - Introduire La Nouvelle - La Nouvelle Référence - La Nouvelle Orléans - Sous La Nouvelle - Présentant La Nouvelle - Annonçant La Nouvelle - Voici La Nouvelle - Lancement De La Nouvelle
