Des bancs de sable, qui se prolongent au large, et plus loin, des écueils!	Sandbanks and reefs everywhere!
ROMEO, je l'étirer pour ce mot large ce qui a ajouté à l'oie, te prouve loin une oie large.	ROMEO I stretch it out for that word broad which added to the goose, proves thee far and wide a broad goose.
L énorme silhouette des deux tours, développée au loin sur les toits de Paris, faisait dans cette clarté une large échancrure d ombre.	The enormous silhouette of the two towers, projected afar on the roofs of Paris, and formed a large notch of black in this light.
Au loin	Far away
Au loin!	Away!
Au loin!	Away! Shut up!
Il reste au loin, frappe de loin, contrefrappe.	He's shooting them long range, staying away, counterpunching.
Regardez au loin!	Look! Look ayonder!
Pousser au large !	Shove off!
J'irai au large.	I will get off.
Vents au large!	Winds offshore!
Il regarda au loin.	He stared into the distance.
J'ai fermer au loin.	I shut it off.
Il regarde au loin.	He's looking down field.
Terangi est au large.	Terangi's out there.
Son âme glisse au loin	Her soul slides away
Son âme glisse au loin	My soul slides away
Mon âme glisse au loin	My soul slides away
Des transmissions résonnant au loin	Transmissions echoing away
Sous couverture, caché au loin	When I say?
Pas assez loin au contraire!	Too far? I ain't gone half far enough.
Au loin de Wishing Creek.	Why, out Wishing Creek.
Jordanie, Egypte, Israël, aussi loin au nord que l'Alaska et aussi loin au sud que la Nouvelle Zélande.	Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand.
Il a été dit que nous voulons contribuer dans une large mesure et participer à une initiative allant bien plus loin que l' endettement, tout en la liant au développement social.	It has been stated that we want to make a large contribution and take part in a much more far reaching debt burden initiative, provided we can link this in with social development.
J'avons bonne brise au large.	A fine breeze out at sea.
4.12 Innovation55 au sens large.	4.12 Innovation55 in the general sense.
4.9 Innovation52 au sens large.	4.9 Innovation52 in the general sense.
Navires de pêche au large	Offshore vessels.
Navires de pêche au large	Offshore vessels
Bahreïn se situe non loin de la côte saoudienne, dont le sépare un bras d'eau large de quelques dizaines de kilomètres seulement.	Bahrain sits just off the coast of Saudi Arabia, separated by a narrow stretch of water only a few dozen kilometers wide.
Au loin au Sud à Dixie! La ferme!	Away down south in Dixie!
Peux entendre les manifestants au loin.	Can hear protesters in the distance.
Les choses au loin semblent floues.	Distant things look blurred.
J'ai vu le rivage au loin.	I saw land in the distance.
Je l'ai entendu gronder au loin.	I heard it thunder in the distance.
Je vis une ville au loin.	I saw a town in the distance.
Nous pouvons voir l'île au loin.	We can see the island in the distance.
Je vis une maison au loin.	I saw a house in the distance.
Nous vîmes la tour au loin.	We saw the tower in the distance.
Je vis un cottage au loin.	I saw a cottage in the distance.
Je vis un chalet au loin.	I saw a cottage in the distance.
Quelque chose se déplaçait au loin.	There was something moving in the distance.
J'entends un chien aboyer au loin.	I hear a dog barking in the distance.
Essayer de le tuer au loin	Try to kill it all away
Au loin j'aperçois une lumière vacillante	Up ahead in the distance I saw a shimmering light

Recherches associées : Au Loin - Au Loin - Au Loin - Au Large - Au Large - Loin Au-dessus - Loin Au Début - Regarder Au Loin - Au Loin Dans - Loin Au Sud - Transporté Au Loin - Expédié Au Loin - Loin Au Carré - Frapper Au Large

Display this page in English