fréquents rejets des accords entre partenaires sociaux.	agreements between social partners are often dismissed.
ACCORDS ENTRE SOCIETES	AGREEMENTS BETWEEN COMPANIES MERGERS5
Les accords entre petites et moyennes entreprises sont en général des accords de minimis .	Agreements between small and medium sized enterprises are in general de minimis.
a) Est il souhaitable d'inclure dans le sujet, outre les accords entre États, les accords entre organisations et États et les accords entre organisations?	(a) Is it desirable to include in the topic, in addition to agreements between States, agreements between organizations and States and agreements between organizations?
Accords entre Etats membres	Agreements between Member States
Accords entre États membres	Agreements between Member States
Accords entre sociétés fusions . .	Agreements between companies mergers
Accords entre les partenaires sociaux	Agreements between the social partners
ACCORDS MONETAIRES EXISTANTS ENTRE LA COMMUNAUTE ET DES PAYS TIERS	EXISTING MONETARY AGREEMENTS BETWEEN THE COMMUNITY AND THIRD COUNTRIES
une description des accords de partage entre les autorités publiques	a description of the sharing agreements between public authorities
Les accords entre les Entités comprennent	Inter Entity Agreements include
J. Accords régissant les relations entre	J. Relationship Agreements Between the United
J. Accords régissant les relations entre	J. Relationship agreements between the United
5.3.2.4.2 Accords conclus entre les parties	5.3.2.4.2 Agreements between the parties
Alliances et accords entre compagnies aériennes	Airline alliances agreements
(1) l élimination des accords restrictifs de concurrence et des abus de position dominante (par exemple, des accords de fixation des prix entre concurrents)	(1) The elimination of agreements which restrict competition and of abuses of a dominant position (e.g. price fixing agreements between competitors)
Ces règlements concernent un accord de spécialisation, des accords de recherche et de développement, des brevets, des accords de distribution exclusifs non réciproques entre concurrents, des accords d'achat exclusifs, ainsi que des accords de distribution de véhicules cules	The main needs of SMUs were shown in these studies to be the creation of an uncomplicated administrative environment and substantial capital resources, in particular to introduce new technologies and maintain flexibility, and they are covered in this programme. The two prime objectives are accordingly
Des accords sur l'échange de données entre États et institutions existantes	Agreements on data sharing with States and existing agencies
entre l apos Organisation des Nations Unies et les accords ou	between the United Nations and regional arrangements
que des accords entre les partenaires sociaux constitueraient la meilleure solution.	agreements between the social partners would provide the best solution.
Amendement 10 (contenu des accords entre les partenaires sociaux) (article 5)	Amendment 10 (content of agreements between the social partners) (Article 5)
Or, nous sommes confrontés à un bastion de règles qui se sont érigées, au fil des ans, suite à des accords, des accords bilatéraux, des accords entre compagnies aériennes euro péennes.	But it will mean a very big difference in Denmark, for example, where the main issue is the question of routes between main airports and regional airports.
Le traité comporte des dispositions prévoyant des négociations et des accords entre partenaires sociaux, les accords dégagés pouvant s'inscrire dans un cadre légal.	Fails to provide for parliamentary assent for future treaty changes, for the modification of own resources or for additional measures concerning citizenship.
Relation avec les accords bilatéraux ou multilatéraux ou les accords conclus entre les États	Annex
Accords entre États membres et pays tiers	Agreements between Member States and third countries
Les APP sont des accords entre les administrations fiscales des États membres concernés de l UE, accords qui définissent comment seront imposées les futures transactions entre des contribuables ayant des liens entre eux et étant établis dans un ou plusieurs États membres.	APAs are agreements between the tax administrations of EU Member States concerned defining how future transactions between related taxpayers established in two or more Member States will be taxed.
de suivre l'évolution de l'ensemble des relations bilatérales, notamment des accords, entre les parties	achieving rational use of energy with contributions from both supply and demand sides by promoting energy efficiency in energy production, transportation, distribution and end use and
a des accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable et accords de pêche similaires conclus entre l Union et des pays tiers	a in sustainable fisheries partnership agreements and similar fisheries agreements concluded between the Union and third countries
Accords régissant les relations entre l apos Organisation	Relationship agreements between the United Nations and the
ACCORDS REGISSANT LES RELATIONS ENTRE L apos ORGANISATION	quot RELATIONSHIP AGREEMENTS BETWEEN THE UNITED NATIONS AND
Accords régissant les relations entre l apos Organisation	Relationship agreements between the United Nations and
Accords entre la Communauté et le GEIE BONUS	Agreements between the Community and BONUS EEIG
Des accords sur ces matières entre les États membres présentent de multiples avantages.	Agreements between Member States in these areas offer many benefits.
Selon le droit international public , les accords sont et continueront d' être des accords entre la France et les pays africains concernés .	Under public international law the agreements are and will continue to be agreements between France and the African countries concerned .
Le présent accord est complémentaire des accords conclus entre le pays adhérent et Interpol ainsi qu' entre le pays adhérent et Europol , et est sans préjudice des droits et des obligations établis par ces derniers accords .	This Agreement shall be complementary to the Agreements between ( acceding country ) and Interpol as well as between ( acceding country ) and Europol , and shall be without prejudice to the rights and obligations established in the latter Agreements .
Lorsque d'autres accords conclus entre deux ou plusieurs parties contractantes, tels que les accords d'association, contiennent des règles en matière de concurrence et d'aides d'État, ces règles s'appliquent entre lesdites parties.	Maritime transport
Puis vous allez faire vos changements en une minute, entre vos accords ouverts et vos accords barrés, juste les accords majeurs et mineurs.	Then you'll be doing your 1 Minute Changes, which are between your open chords and your barre chord grips, just the major and minor ones.
J. Accords régissant les relations entre l apos Organisation	J. Relationship Agreements Between the United Nations and the
J. Accords régissant les relations entre l apos Organisation	J. Relationship agreements between the United Nations and the
Accords entre la Communauté et la structure d exécution spécifique	Agreements between the Community and the dedicated implementation structure
Accords et conventions entre l Union et la PRIMA IS	Agreements between the Union and the PRIMA IS
Les accords de moratoire conclus entre BNFL et BE	The standstill arrangements agreed between BNFL and BE
Des accords internationaux existent, notamment les Accords de Bâle sur les minima de fonds propres des banques et la coopération entre les régulateurs du marché est bonne.	There are some international agreements, notably the Basel Accords on minimum capital requirements and there is also good cooperation among market regulators.
Il convient de distinguer entre les accords avec les pays ACP , les autres accords et mesures de l Union..	A distinction should be made between agreements with the ACP countries and other Union agreements and measures.
Il convient de distinguer entre les accords avec les pays ACP, les autres accords et mesures de l Union..	A distinction should be made between agreements with the ACP countries and other Union agreements and measures.

Recherches associées : Accords Entre - Accords Entre Entreprises - Négocier Des Accords - Conclure Des Accords - Examen Des Accords - Conclu Des Accords - Conclure Des Accords - Charte Des Accords - Négocier Des Accords - Choisir Des Accords - En Substance Des Accords - Des Accords En Place - Conclure Des Accords écrits - Accords Connexes

Display this page in English